Menu ×
Home
Termos de uso Contato

80 frases em espanhol para foto que vão dar um toque especial à legenda

Com o celular em mãos tiramos muitas fotos o tempo todo e queremos sempre postá-las! Mas às vezes, nos falta inspiração de frases para acompanhá-las. Afinal, queremos demonstrar originalidade em cada legenda! Pensando nisso, separamos ótimas frases em espanhol para foto que trarão um diferencial nos seus registros. Confira abaixo!

Hashtags sugeridas

#yohabloespanol #espanhol #boaslegendas #instaphoto #legendaestatus

Frases em espanhol para foto que carregam mensagens inspiradoras

Lo facil ya lo hice, lo dificil lo estoy haciendo e y lo imposible lo lograré aun que me tardaré. ✨ (O fácil eu fiz, o difícil eu estou fazendo, o impossível eu vou fazer, mesmo que demore.)

Me gusta las cosas simples como un abrazo. (Eu gosto das coisas simples, como um abraço.)

Tres cosas en la vida que debes estar contigo: sonrisa, alegría y tu forma de ser. (Três coisas na vida que deve estar com você: sorriso, alegria e sua forma de ser.)

No te quedes mirando la escalera, si piensas triunfar. Escalón por escalón, hasta que llegues a tu destino. (Não olhe para a escada se planeja ter sucesso. Degrau por degrau, até chegar ao seu destino.)

Tu puedes conocer a los valientes en las pequenãs cosas, no solamente en las cosas grandes. 😉 (Você pode conhecer as pessoas valentes nas pequenas coisas, não somente nas coisas grandes.)

La vida me empezó a cambiar la noche que te conocí. (Minha vida começou a mudar na noite em que te conheci.)

Shakira

Es más facil engañar la gente que convencerlos de que han sido engañados. (É mais fácil enganar as pessoas que convencê-las que foram enganadas.)

Mark Twain

Fue sin querer queriendo. (Foi sem querer querendo.)

El Chavo

Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmo, que le enseñes a mi boca tus lugares favoritos. 💃 (Quero ver seu cabelo dançar, eu quero ser seu ritmo, quero que ensine a minha boca seus lugares favoritos.)

Luis Fonsi

Me siento tan distante y tan cerca a la vez, descifrando tu silencio y entonces me imagino dentro de tu piel, pero pierdo en el intento. (Me sinto tão distante e, ao mesmo tempo, tão perto tentando decifrar o seu silêncio. E então me imagino dentro da sua pele, mas me perco na tentativa.)

RBD

Chica, estea lista para cualquier cosa! La vida es un caja llena de sorpresas. (Menina, esteja sempre pronta para tudo. A vida é uma caixa cheia de surpresas.)

Al fin y al cabo, el amor es una buena razón para que todas las cosas fallen. (No fim das contas, o amor é uma boa razão para que tudo fracasse.)

La Casa de Papel

Esta enfermedad 🤒 es como tener una mala compañera de baile, tienes que estar atenta que no te pise mucho. (Essa doença é igual um companheiro de dança ruim, precisa tomar cuidado para que não pise em você.)

100 Metros

Lo importante es que hablen de ti, aunque sea bien. (O importante é que falem de você, mesmo que seja bem.)

Salvador Dalí

Apenas sale el sol y tú te vas corriendo. Sé que pensarás que esto me está doliendo. Yo no estoy pensando en lo que estás haciendo. (Assim que o sol sai, você vai embora correndo. Sei que você vai pensar que isso me machuca, mas eu não estou pensando no que você está fazendo.)

Chan El Genio

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza, ya empezamos como es. Mi música no discrimina a nadie, así que vamos a romper. (Se o meu ritmo te faz mexer a cabeça, então começamos do jeito certo. Minha música não discrimina ninguém, então vamos começar!)

J Balvin

Quizás te des cuenta que la vida no exigia tanto de ti, solo te pedia ser feliz. 🌻 (Talvez você se deu conta que a vida não exigia tanto de você, só te pedia para ser feliz.)

Confía en ti y espere lo mejor de Deus siempre. (Confie em você mesmo e espere o melhor de Deus sempre.)

A veces tomar café con tus amigos es todo que necesitas. (Às vezes, tomar café com seus amigos é tudo que você precisa.)

Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar que yo pago la condena por besarte. (O que a gente tem é ilegal e eu não vou te negar que eu carrego a culpa por te beijar.)

Maluma

Sea positiva siempre y viva la vida. ✌ (Seja positiva sempre e viva a vida.)

Gabriel García Maques

Si necesita reggaeton, ¡dale! Sigue bailando, mami, no pare. (Se você precisa de reggaeton, pronto! Siga dançando, querida, não pare!)

J Balvin

Donde no puedas amar, no te demores. Onde não puder amar, não fique muito tempo.)

Las oportunidades no son producto de la casualidad, mas bien son resultado del trabajo. (As oportunidades não são fruto do acaso, mas o resultado do trabalho.)

Apenas me desperté y al mirarte recordé que ya todo lo encontré. 💕 (Acabei de acordar e olhando para você, eu me lembrei que já encontrei tudo.)

Farruko

Para qué mirar la luna si no puedo tocar, para que mirar tuas labios si no los puedo besar. (Para quê olhar a lua, se não posso tocar, para quê olhar seus lábios, se não posso beijar.)

A veces tienes que olvidar lo que sientes y recordar lo que mereces. (Às vezes você tem que esquecer o que você sente e lembrar do que merece.)

Frida Kahlo

Hacer el bien es noble. Decirle a otros que hagan el bien es aún más noble y mucho menos problemático. (Fazer o bem é nobre. Dizer aos outros para fazer o bem é ainda mais nobre e muito menos problemático.)

Mark Twain

No sea prisionero de tu pasado, cariño. Adelante! 💫 (Não seja prisioneiro do seu passado, querido. Vamos adiante!)

Quiero ser yo el que despierte en ti un nuevo sentimiento. (Quero ser quem desperta em você uma nova sensação.)

Luis Fonsi

Bueno, pero no se enoje. (Tá bom, mas não se irrite!)

El Chavo

Quiero que sea mía y nunca de nadie, si llegué a tu vida fue para quedarme. (Quero que seja minha e nunca de ninguém, se cheguei em sua vida foi para ficar.)

Maluma

Solo en tu boca 💋 yo quiero acabar. Todos esos besos que te quiero da. (Somente em sua boca eu quero acabar. Todos estes beijos que quero te dar.)

Enrique Iglesias

La mejor version de ti mesmo es sendo tu. (A melhor versão de você é sendo você mesmo.)

Madurar tambien es dejar de insistir. (Amadurecer também é deixar de insistir.)

Nunca pares, nunca te conformes. Tu esfuerzo valdrá la pena. (Nunca pare, não se conforme. Seu esforço valerá a pena.)

La vida tiene diferentes 📚 capitulos, un mal capitulo no significa el final de la historia. (A vida tem diferentes capítulos, não significa o final da história.)

Permitase encontrarse! (Permita-se se encontrar.)

Cuando pierdes, no te fijes en lo que has perdido, sino en lo que te queda por ganar. (Quando você perder, não se concentre no que você perdeu, mas no que deixou de ganhar.)

Tú, en mis sueños, siempre has de estar como una luz que me ilumina y, al despertar, quiero volverlo a intentar. (Você sempre estará nos meus sonhos como uma luz que me ilumina. E, quando acordar, eu quero tentar de novo.)

RBD

Soy más bien de huir, en cuerpo y alma y si no puedo llevar mi cuerpo, al menos que escape mi alma. 🌹 (Sou mais de fugir, de corpo e alma e se eu não posso levar meu corpo, pelo menos que escape a minha alma.)

La Casa de Papel

Una parte de mi es tranquila pero mi mente es inquieta. (Uma parte de mim é tranquila, mas minha mente é inquieta.)

Todo lo bueno tambíen tienie un poco de miedo. (Tudo de bom tem um pouco de medo também.)

Todo comienzo tiene su encanto. (Todo começo tem seu encanto.)

Goethe

En los nuevos comienzos hay siempre una magia. ✨ (Nos novos começos sempre tem magia.)

Cuando mi círculo se hizo más pequeño, mi visión se hizo más clara. Hay fuerza en la lealtad, no en los números. (A medida que meu círculo ficou menor, minha visão ficou mais clara. Há força na lealdade, não em números.)

Deja que el tiempo pase, y ya veremos lo que trae. (Deixe o tempo passar e veremos o que ele traz.)

Ya escuchaste "estoy aquí para ti"? Es maravilloso lo poder de una amistad. (Já escutou "estou aqui para você"? O poder de uma amizade é maravilhoso.)

Para brillar solo necessitas de ti. ☀ (Para brilhar você só precisa de você.)

La música siempre te ayudará, sea cual sea. (A música sempre o ajudará, seja o que for.)

Felicitarse por la felicidad del outro es ser feliz dos veces. (Ficar contente com a felicidade do outro é ser feliz duas vezes.)

Esta con personas que sonríe siempre. Entonces, tu empiezas a sonrir tambíen. (Esteja com pessoas que sempre sorriem. Então, você começa a sorrir também.)

Para empezar un gran proyecto, hace falta valentía. Para terminar un gran proyecto, hace falta perseverancia. 💪 (Para começar um grande projeto é preciso valentia. Para terminar um grande projeto é preciso perseverança.)

Nadie piensa en ti como lo hago yo. (Ninguém pensa em você como eu penso.)

Shakira

Que tus miedos no sean mayor que tus deseos y sueños! (Que seus medos sejam sempre menores que seus desejos e sonhos.)

Voy a ver qué me regala el mar. (Vou ver o que o mar me presenteou.)

100 Metros

Aproveche la vida con limones, sal y tequila. 🍋 (Aproveite a vida com limão, sal e tequila.)

Yo soy tu alma y tú mi suerte. (Eu sou sua alma e você é minha sorte.)

Alejandro Sanz

No sé que somos, pero no dejemos de serlo. (Não sei o que somos, mas não vamos deixar de ser.)

Contigo encontre aquella fórmula mágica, para amar y ser amado. (Com você encontrei aquela fórmula mágica, para amar e ser amado.)

Al final del día podemos soportar más de lo que creemos. (Ao final do dia podemos suportar mais do que imaginávamos.)

Frida Kahlo

Todo puede joderse en una milésima de segundo. ⏰ (Tudo pode desandar num milésimo de segundo.)

La Casa de Papel

Luche hasta el final por lo que quieres, chica! (Lute até o final pelo que quer, mulher!)

No permitas que tu sonrisa se apague. (Não permita que seu sorriso se apague.)

El Principito

Utiliza tu imaginación, no para asustarte, sino para inspirarte a lograr lo inimaginable. (Use sua imaginação, não para te assustar, mas para te inspirar a alcançar o inimaginável.)

Una es más auténtica, mientras más se parece a lo que soñó de sí misma. (Uma mulher é autêntica quando se parece com a imagem que sonha em ter dela mesma.)

Pedro Almodóvar

El amor sólo descansa cuando muere. Un amor vivo es un amor en conflicto. 💖 (O amor só descansa quando morre. Um amor vivo é um amor em conflito.)

Contigo el cielo se vuelve mas claro, se pintan las nubes de blanco y el sol vuelve a sonreir, solo contigo el tiempo cobró un sentido y hoy que estás aqui conmigo, sé bien, mi vida nació contigo. (Com você o céu se torna mais claro, as nuvens se pintam de branco e o sol volta a sorrir, só com você o tempo ganhou um sentido e hoje que está aqui comigo, sei bem, minha vida nasceu com você.)

Maite Perroni

El que quiere interesar a los demás tiene que provocarlos. (Quem quiser ser interessante para os outros, deve provocá-los.)

Salvador Dali

Todos los niños nacen artistas. El problema es cómo seguir siendo artistas al crecer. (Em cada criança há um artista. O problema é como permanecer um artista ao crescer.)

Pablo Picasso

Tu tienes la chispa que me hace explotar. (Você tem a faísca que me faz explodir.)

Anahí

Ama cuando estés listo, no cuando estés solo. (Ame quando você estiver pronto, não sozinho.)

Walter Riso

Perseguir tus sueños es la regla número uno! Aproveche. 😉 (Perseguir seus sonhos é a regra número um! Aproveite.)

La pluma es la lengua del alma. (A caneta é a língua da alma.)

Miguel de Cervantes

Lo siento, de verdad pero no quiero vivir en tu montaña rusa. (Sinto muito, de verdade, mas não quero viver na sua montanha-russa.)

La Casa de Papel

Permítele a las cosas terminar. (Permita que as coisas terminem.)

No escuche la mente. Escuche tu corazón para perdonar.. ❤ (Não escute sua mente, escute seu coração para perdoar.)

Yo nesesito de ti como el aire. Nadie te puede querer tanto asi. (Eu preciso de você como o ar. Ninguém pode te querer tanto assim.)

RBD

Vamos pa' la playa, pa' curarte el alma. (Vamos para a praia, para curar a sua alma.)

Farruko

No dejes que le dé sed al árbol del que eres sol. ☀ (Não deixe a árvore que está apanhar sol e ficar com sede.)

Frida Kahlo

E aí, curtiu nossas frases em espanhol? Confira também ótimas frases em inglês para foto e tenha legendas igualmente incríveis!


Frases selecionadas por Priscila Nakaie.